There is one v2 API key per organization.  The v2 keys can be found in the "Edit Organization" screen that an admin user has available when they log in to GlassFrog.

Each user has an individual v3 API key. This can be found in GlassFrog in the profile/account dropdown under your name in the top right of the application.